The first time La prima volta
You followed Che seguisti
My uncertain frame La mia figura incerta
In the darkness Nel buio
Of that unknown lane Di quel vicolo sconosciuto
You lost me Mi perdesti
And couldn't find E non riuscisti a trovare
Your way back home La via del ritorno
The next time La volta seguente
You left breadcrumbs Lasciasti briciole di pane
Behind you Alle tue spalle
But flocks of birds Ma stormi di uccelli
Pecked them all Le beccarono tutte
With hungry beaks Con becchi affamati
In a cloud of wings In una nube d'ali
The last time L'ultima volta
You filled your pockets Riempisti le tasche
With stones Di pietre
But they couldn't Ma non riuscirono
Keep your feet down A tenerti giù
As you left the earth Mentre abbandonavi la terra
Rising towards Salendo sù verso
An empty sky Un cielo vuoto
While my shadow E la mia ombra
Looked at your Osservava
Ascending body Il tuo corpo che saliva
From a dark corner Da un angolo buio
Down below Giù in basso
Nessun commento:
Posta un commento